久闻大名的shibby作品Hi, I'm Shibby台本汉化

alttab

Hi, I'm Shibby. And Soon You'll be a Strapped Down, Squirming MESS.
n46whisper转录+chatgpt3.5汉化
未进行润色，希望坛内英语大佬能进行精校，让这部优秀的作品能有真正的汉化
目前能勉强观看，但还是存在些许语句生硬不通，附上转录文本和汉化台本

hi-im-shibby-and-soon-youll-be-a-strapped-down-squirming-mess.txt

61kB

汉化台本，下这个就行

hi-im-shibby.txt

77kB

转录文本，方便大佬进行精校

音频可在https://shibbydex.com/file/91e7dc8f-4663-405a-9769-af7037b4b351下载

江小白

大佬，请问这个怎么用啊？菜鸡第一次看到这个

图图吖

同问怎么播放啊

卡卡罗兔

支持

包茎小鸡鸡

有半段对不上呀

包茎小鸡鸡

后20分钟文本不太对

erluodeming

Web服务器返回未知错误了，寄

erluodeming

下不到音频

Starlight_2024

第一次使用，不太会操作呀，有什么办法可以把台本转音频吗？