这部好像我以前也翻过 就不过多赘述了 虽然有点晚了 但是还是祝大家新年快乐
去年12月份考的N2 今年1月成绩出来 总算合格了
汉化方式是 Whisper识别 提取日文后 机翻 再对照日文原文中翻译错误的内容进行重新翻译 有双语和纯中文语音版本
(纯中文版带效果音 还有耳舐内容)
我翻译一般都喜欢效率优先 在质量相对高的基础上最大化效率
(文件内付的文件为机翻字幕 凑合着看吧)
顺带一提 那个大家一起来汉化就是这么翻译的 而且翻译的一坨居然敢卖钱
上一部作品 他们把赤ちゃん翻译成赤子之心了。。。。我好奇到底是怎么做到的
搞得我都想把之前发的那部删了
RJ259751.zip
链接: https://pan.baidu.com/s/1Xf-n_mKZekMlkUgCBdPIbA?pwd=nit2 提取码: nit2
Sachiraito